‘Kijk, het gaat over vlaktematen. Normaal zou hij dat moeten kunnen, maar overloop de les eens met hem om te kijken of het allemaal lukt. Vorige keer was hij vergeten hoeveel vierkante meter een are ook alweer was, dus ik ben benieuwd of hij het nu wel weet. Maar de rest zou sowieso goed moeten gaan.’
Dat was ik tegen Marcel, afgelopen vrijdag.
Normaal neem ik alles van het thuisonderwijs voor mijn rekening, maar uitzonderlijk ging Marcel eens met Victor een les wiskunde doen. Die stond in een digitaal boek, dus ik toonde ze op mijn laptop. Ik overliep ze met Marcel. Hij leek op te letten.
Toen ik terugkwam, waren ze er ogenschijnlijk volop mee bezig. Victor keek vertwijfeld op. Na één blik op het laptopscherm wist ik waarom.
Ze waren iets helemaal anders aan het doen. Wel ja, het was wel wiskunde hoor. Maar dan wiskunde van een digitaal boek van het middelbaar, waar ik zelf wat in had zitten bladeren. Met een totaal andere lay-out dan het juiste boek. En een totaal andere inhoud.
Hieronder de dialoog die zich toen ontspon (ik ben I, Marcel is M en Victor is V hè):
I: ‘Maar allee, Marcel! Dit was toch niet de les die je met Victor moest doen?’
M: ‘Ja maar, dit was het tabblad dat openstond op je laptop.’
I: ‘Maar de les voor Victor ging toch over vlaktematen? Ik had het toch getoond?’
M: ‘Ja maar, ik dacht dat dat nog ging komen.’
I: ‘Victor, kon jij niet tegen papa zeggen dat dit nog veel te moeilijk is voor jou?’
V: ‘Ja, ik dácht al wel: dit kan toch niet, wat voor rare tekens zijn dat? Maar ja.’
I: ‘En had jij niet gezien dat dit jouw boek niet was?’
V: ‘Ah nee.’
M: ‘Dáárom dat het niet zo goed ging. Maar ik was intussen ook met een klant bezig, hè zeg.’
Zucht.
Enfin, daarna ging het gesprek over wat Marcel met Victor moest doen als ik onder een auto zou lopen en platgereden zou worden. Zo snel mogelijk inschrijven in een school begot (‘of op internaat’, zei Leon), want zo zouden ze er niet komen. Jongens toch.
Gelukkig let ik altijd goed op bij het oversteken. En volgende keer (en die zal er komen, hoor) bereid ik Marcel nog wat beter voor. Het is blijkbaar nodig.